2020/09/21 2

호두까기 인형

해마다 크리스마스 때면 항상 무대에 오르는 공연이 있습니다. 인데요. 발레 음악을 차이코프스키가 작곡하여 유명하기도 하지만 아이들에겐 환상여행을, 어른에겐 동심을 선물해줘서 100년이 넘도록 그 인기가 계속되고 있습니다. 우리가 발레 공연에서 익숙하게 봤던 호두까기 인형 스토리는 원작은 호프만의 것이지만 발레 음악 대본으로는 알렉산더 뒤마가 쓴 를 사용했습니다. 그래서 발레 공연의 주인공 이름은 ‘클라라’이고요. 호프만의 의 주인공 이름은 ‘마리’에요 저희 애가 여덟 살 때 이 책을 읽으며 왜 자기가 본 발레 공연의 주인공 이름과 다르냐며 물어봐서 제가 진땀을 흘렸던 기억이 납니다. 그때만도 저는 호두까기 인형은 ‘하나면 하나지 둘이 아니요’라고 생각했거든요. 검색을 총동원하여 아이에게 ‘원작과 발레 대..

배움/인문학 2020.09.21

논어 전 구절 생각필사 #14

제2편 위정(爲 政) 2-11 공자께서 말씀하셨다. "옛것을 익히고 새로운 것을 알면 스승이 될 만하다." 온고이지신 논어를 읽기 전에는 '온고지신'을 옛것이 좋은 것이라고만 알았다. 여러 선생님들이 해석한 뜻 중에서 도올 선생의 해설이 나에겐 받아들이기가 쉬웠다. 옛 것이 좋다고 무조건 숭배하는 것이 아니라 포커스를 새것에 맞추고 새것을 창조하는 데 옛것을 어떻게 해석하고 이용할 것인지가 온고지신의 핵심이라고 했다. 그렇기에 옛것을 새로운 창조를 하는데 이용하려면 '온'이 필요하다는 얘기다. 옛것은 오래되고 굳어있다. 불을 지펴 따뜻하게 녹이듯 지금 시대에 맞게 적용해야겠다. 논어를 공자 시대의 내용으로만 해석하고 지금 그대로 따라야만 한다면 온고지신의 참뜻을 오해하는 것이리라. 유연한 생각을 가진 공..

배움/논어 2020.09.21